Klassisk thriller skal til teatret: 'Primal Fear' får scenisk helt nyt liv

En af 90'ernes mest mindeværdige juridiske thrillere får nu sin teaterdebut. Ifølge Deadline har det britiske teaterselskab Bill Kenwright Ltd sikret sig rettighederne til 'Primal Fear' efter længere forhandlinger, og produktionen sigter mod både West End og Broadway.

Fra filmlærred til sceneplanker

For dem, der har glemt det: 'Primal Fear' fra 1996 blev en massiv succes med Richard Gere i hovedrollen som en dristig forsvarsadvokat. Men filmen huskes måske mest for en ung Edward Norton, der i sin allerførste filmrolle leverede en præstation, der indtjente ham en Oscar-nominering. Det var den start på karrieren for det kommende Hollywood-talent.

Nu skal dramaet og spændingen omskrevs til en teateroplevelse. Bill Kenwright Ltd, der er kendt for at produce og drive ambitionerede teaterprojekter, har arbejdet intensivt på at opnå adgangen til IP'en – og deres tålmodighed har altså båret frugt. Paramount, der oprindeligt udgav filmen, har givet grønt lys til projektet.

Teater får Hollywood-behandling

At klassiske film bliver adapteret til teatret er langt fra nyt, men det er stadig sjældent, at store juridiske thrillere får denne behandling. Hvis det lykkes, kan det blive et spændende eksperiment i at oversætte filmisk spending til liveunderholdning på scenen – hvor skuespillerne skal levere uden mulighed for flere tag eller filmisk redigering.

Med sigte på både London og New York viser produktionen, at der stadig er interesse blandt teaterfolk for at give populære filmhistorier nyt liv. For teaterdyrkere og fans af juridiske dramaer kunne det blive et must-see-projekt de kommende år.