Paddington skal erobre Broadway: Musikalen vinder stort på britiske scene

Godt nyt for alle, der elsker marmeladeæltende bjørne og britisk underholdning: Paddington skal snart erobrer Broadway. Efter en triumferende præmiere på Londons West End vinder musikalen nu anden sejr på stribe – denne gang på den amerikanske storscene.

Syv Olivier Awards og drømme om Amerika

Søndag aften blev det bekræftet, da Paddington-musicalen sveped hele syv Olivier Awards på tildelingen, blandt andet i kategorien Bedste Musical. Det afslører ifølge Deadline producent Sonia Friedman, der står bag projektet sammen med StudioCanal og Eliza Lumley, at man nu satser mod Broadway.

Friedmans mål er ambitiøs: premieren skal finde sted på verdens mest berømte teaterkvartal i 2027. Det betyder, at den barnligt charmerende historie om en bamse fra Peru skal få sit helt eget New York-eventyr – ikke helt ulig da musicalen først tog London med storm.

Fra streamingtidsalderen til traditionel teater

Interessant nok viser Padingtons succes, at der stadig er massiv appetit på fysisk underholdning, selvom streamingplatforme som Netflix, Disney+ og Prime Video dominerer markedet. Musicalen beviser, at nogle historier arbejder bedre på en rigtig scene end på en skærm – med lyd, lys og levende skuespillere, der skaber magi foran et publikum.

Den britiske bamse har længe været en kulturel ikon – selv dronning Elizabeth II var fan. Nu får han chancen for at blive en Broadway-stjerne og nå helt nye publikumsgrupper i USA. Hvis det lykkes, kunne vi potentielt se streaming-versioner af musicalen senere, når den har etableret sig på teatret.

Indtil da venter teaterkælderen på hans ankomst til 42nd Street.